"Don’t take it personally"
Some simple guidelines for friendship across the personality gap.
(Source: Psychology Today, Seven Things Extroverts Should Know About Introverts (and Vice Versa))
Terrific.
My favorite: “If we say we’re having fun, we’re having fun, even though it might not look that way to you.”